Coronavirus COVID-19 Information

In English

(Para español, desplácese hacia abajo a la siguiente sección.)

Now that there are cases of the Coronavirus (COVID-19) in the U.S., it is important to stay informed of the lastest information. Below are the best sources we have found for information on COVID-19, and the important steps you can take to help prevent the spread of this disease within the local community.

Stay Up-to-Date on COVID-19

World Health Organization

Centers for Disease Control and Prevention (CDC) for situation updates and Coronavirus disease information

Florida Health for the best and most up-to-date information and guidance regarding COVID-19 in Florida.

libraryIQ for COVID-19 resources and information for small businesses. 

What You Need to Know About the Coronavirus (COVID-19) PDF

Information about what the disease is, how it spreads, symptoms, severe complications, what to do if you have COVID-19, and what to do if you recently traveled from an area with ongoing spread of COVID-19, and more.

Stop the Spread of Germs - Click here for a PDF

  • Avoid close contact with people who are sick
  • Cover your cough or sneeze with a tissue, then throw the tissue in the trash
  • Avoid touching your eyes, nose, and mouth
  • Clean and disinfect frequently touched objects and surfaces
  • Stay home when you are sick, except to get medical care
  • Wash your hands often with soap and water for at least 20 seconds

If You Are Sick with Coronavirus Disease (COVID-19) or Suspect You Might Be Infected - Click here for a PDF with more information

  • Stay home except to get medical care
  • Separate yourself from other people and animals in your home
  • Call ahead before visiting your doctor
  • Wear a facemask
  • Cover your coughs and sneezes
  • Avoid sharing personal household items
  • Clean your hands often
  • Clean all "high-touch" surfaces every day
  • Monitor your symptoms
  • Consult healthcare providers and state and local health departments before discontinuing home isolation

En Español

Ahora que hay casos del Coronavirus (COVID-19) en los Estados Unidos, es importante mantenerse informado de la última información. A continuación se encuentran las mejores fuentes que hemos encontrado para obtener información sobre COVID-19, y los pasos importantes que puede seguir para ayudar a prevenir la propagación de esta enfermedad dentro de la comunidad local.

Manténgase actualizado sobre COVID-19

Organización Mundial de la Salud actualizaciones de situación y información sobre la enfermedad por coronavirus. (Disponible completamente en español.)

Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) actualizaciones de situación (solo disponible en inglés) y información sobre la enfermedad por coronavirus

Florida Health obtener la mejor y más actualizada información sobre COVID-19 en Florida. (Posiblemente solo disponible en inglés.)

libraryIQ recursos e información sobre COVID-19 para pequeños negocios. 

Lo que necesita saber sobre la enfermedad del coronavirus (COVID-19) en PDF

Información sobre qué es la enfermedad, cómo se propaga, síntomas, complicaciones graves, qué hacer si tiene COVID-19, y qué hacer si viajó recientemente desde un área con propagación continua de COVID-19, y más.

Detenga la propagación de los microbios - Haga clic aquí para obtener una versión PDF con más información

  • Evite el contacto cercano con las personas enfermas
  • Cúbrase la nariz y la boca con un pañuelo desechable al toser o estornudar y luego bótelo a la basura
  • Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca
  • Limpie y desinfecte los objetos y las superficies que se tocan frecuentemente
  • Quédese en casa si está enfermo, excepto para buscar atención médica
  • Lávese las manos frecuentemente con agua y jabón por al menos 20 segundos

Si se contrae la enfermedad del coronavirus (COVID-19) o sospecha que está infectado - Haga clic aquí para obtener una versión PDF con más información

  • Quédese en casa, excepto para conseguir atención médica
  • Manténgase alejado de otras personas y de los animales en su casa
  • Llame antes de ir al médico
  • Use una mascarilla
  • Cúbrase la nariz y la boca al toser y estornudar
  • Evite compartir artículos del hogar de uso personal
  • Límpiese las manos con frecuencia
  • Limpie todos los días todas las superficies de contacto frecuente
  • Vigile sus síntomas
  • Consulte a los proveedores de atención médica y departamentos de salud estatales y locales